ma wen hua

Алое Сердце: Эпоха Корё / Лунные влюбленные
Moon Lovers / Lovers of the Moon / Scarlet Heart: Ryeo
Bobogyungsim: Ryeo
보보경심 / 보보경심: 려

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: исторический, фантастика, драма, романтика
Серии: 20 серий по 60 мин.
Режиссёр: Ким Гю Тхэ / Kim Kyu-Tae
Канал: SBS
Русские субтитры: Мания, Bears, Альянс
Русская озвучка: SoftBox, Green Tea

Любовь в лунном свете
Gureumi Green Moonlight / Gureumi Geurin Dalbit / Love in the Moonlight
구르미 그린 달빛

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: исторический, романтика, комедия
Серии: 18 серий по 60 мин.
Режиссёр: Ким Сон Юн / Kim Sung Yoon, Пэк Сан Хун / Baek Sang Hoon
Канал: KBS 2TV
Русские субтитры: Мания, CARDINALS
Русская озвучка: SoftBox, Храм Дорам, Xdub, Green Tea

Нам Гун Мин / Nam Gung Min получил предложение сыграть главную мужскую роль в дораме "Rebel Hong Gil Dong" (рабочее название). Это будет второй исторический проект в карьере актера.

Церемония награждения 2016 Korea Drama Awards состоялась 7 октября. Ведущими премии стали актер О Сан Джин / Oh Sang Jin и актриса Ким Сэ Рон / Kim Sae Ron. По итогам просмотра и оценки 25 дорам, которые транслировались на телевидении в течение года, награды были вручены в 16 различных категориях и нескольких специальных номинациях.

6 октября были объявлены 11 категорий, в которых будет производиться награждение в рамках церемонии 2016 Korea Drama Awards, а также список претендентов на награды. Напомним, что само мероприятие состоится 7 октября.

Красная семья
Red Family
Boolgeun Gajok
붉은 가족

Страна: Южная Корея
Год: 2013
Жанр: драма
Тип: полнометражный фильм, 98 мин.
Режиссёр: Lee Joo Hyeong
Перевод: русская озвучка от Колобок

38 Task Force / 38 Revenue Collection Unit / Squad 38
38 Sagidongdae
38 사기동대

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: криминал, комедия
Серии: 16 эпизодов по 60 мин. + Sp
Режиссёр: Han Dong Hwa / Хан Донг Хва
Канал: OCN
Русские субтитры: CARDINALS, Альянс
Русская озвучка: Колобок & Xdub , SoftBox

В связи с тем, что сериал "Алые сердца" / "Scarlet Heart" начал транслироваться сразу в нескольких азиатских странах, по решению руководства канала SBS снимают и монтируют сразу несколько вариантов соответственно, из-за чего они немного отличаются друг от друга. Поэтому и существуют различия между сценами в эпизодах.

Укротим-ка призрака!
Let's Fight Ghost
Ssawooja Gwishina
싸우자 귀신아

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: романтика, комедия, ужасы, мистика
Серии: 16 серий по 60 мин.
Режиссёр: Пак Чжун Хва / Park Joon Hwa
Канал: tvN
Русские субтитры: Мания, Альянс, Bears, Cardinals, Doranime, World of 2PM, #404 & Canella, Black Rose
Русская озвучка: SoftBox, Green Tea

Страна: Южная Корея
Состав: 7 человек
Направление: K-pop
Дата основания: 2015
Лейбл: MBK Entertainment
Вид: описание

Как стало известно Ким Го Ын / Kim Go Eun и Шин Ха Гюн / Shin Ha Kyun состоят в романтических отношениях. Актеры являются подопечными одного агентства HODU&U Entertainment, и недавно представитель компании подтвердил информацию, сделав заявление: "Молодые люди начали встречаться два месяца назад".

Сладкий соблазн
Dalkomhan Yuhag
달콤한 유혹

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Жанр: романтика, комедия, драма
Серии: 6 серий по 20 мин.
Режиссёр: Ли Ги Пэк / Lee Gi Baek
Канал: Naver TV Cast
Русские субтитры: SunShine, Flyaway, Vivid

Производственная команда дорамы "Фантастический роман" / "Fantastic Romance" подогревает интерес зрителей и раскрывает информацию о характерах и взаимоотношениях героев сериала. Ведущие роли в дораме сыграют такие актеры, как Ким Хён Чжу / Kim Hyun Joo, Чу Сан Ук / Joo Sang Wook, Пак Cи Ён / Park Si Yeon, Чжи Су / Ji Soo и Ким Тэ Хун / Kim Tae Hoon.

Jun.K, участник группы 2PM, представили трек-лист предстоящего корейского сольного альбома "Mr. No Love". Релиз альбома состоится 9 августа 2016 года.

Очередной хэппи-энд
Happy Ending Once Again
Hanbun Deo Happyending
한번 더 해피엔딩

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: романтика, комедия
Серии: 16 серий по 65 мин.
Режиссёр: Квон Сон Чан / Kwon Sung Chan
Канал: MBC
Русские субтитры: Мания, Альянс, Big Boss
Русская озвучка: SoftBox, Green Tea, Julia Prosenuk

22 июля представитель компании Mountain Movement Story, которая занимается работой над фильмом "Сыр в мышеловке" / "Cheese In The Trap", ремейком одноименного веб-комикса, сделал заявление касательно исполнительницы главной женской роли. Съемки фильма начнутся в начале 2017 года.

Красавица и Чудовище / Красавица Гон Шим / Страшно красивая
Beauty of the Beast / Beautiful Gong Shim
Minyeo Gongsimi / Yasooui Minyeo
야수의 미녀 / 미녀 공심이

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: романтика, комедия
Серии: 20 серий по 65 мин.
Режиссёр: Baek Soo Chan / Пэк Су Чан
Канал: SBS
Русские субтитры: Мания, Dorams_New, Bears, #404
Русская озвучка: SoftBox, STEPonee

Среди любимых нами актеров корейской драмы и кинематографа немало знаменитостей, которые известны не только своим талантом в профессии, но и как люди, обладающие интеллектом выше среднего. Согласно ряду исследований, среднестатистический показатель IQ для населения стран Азии (Южная Корея, Япония, Китай) - 106.

Семейная драма о женщине, которую ранила любовь. Но с течением времени она собирает по кусочкам свое сердце и находит путь к счастью. (с) Азияпоиск
Смотреть дораму

Главная героиня вместе с мужем и дочерью возвращается на остров, где прошло ее детство. Однако за красивым фасадом семейного благополучия не все гладко. Похоже, муж не является отцом дочурки, и на эту роль могут претендовать мужчины из прошлого героини. Кто они, и кто настоящий папа Окхи? (с) CARDINALS
Смотреть дораму

Есть актеры, глядя на которых думаешь "айдолы они или нет?". Они поют, танцуют, читают рэп, и проявляют другие свои скрытые таланты, о которых мы порой не подозреваем. Кроме того, многие из актеров безумно красивы даже без косметики.